. /** * Strings for component 'theme_snap', language 'fr', version '4.0'. * * @package theme_snap * @category string * @copyright 1999 Martin Dougiamas and contributors * @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['aboutcourse'] = 'À propos de ce cours'; $string['accesscalendarstring'] = 'Calendrier'; $string['accessforumstringdis'] = 'Options d\'affichage'; $string['accessglobalsearchstring'] = 'Recherche'; $string['activity'] = 'Activité'; $string['addanewsection'] = 'Créer une nouvelle section'; $string['addresourceoractivity'] = 'Créer une nouvelle activité d\'apprentissage'; $string['admineventwarning'] = 'Voir les événements de tous les cours'; $string['alternativelogin'] = 'Afficher les options de connexion alternatives seulement'; $string['alternativeloginfirst'] = 'Afficher les options de connexion alternatives en premier'; $string['alternativeloginoptions'] = 'Options de connexion alternatives'; $string['answered'] = 'Répondu(e)'; $string['appendices'] = 'Outils'; $string['assigndraft'] = 'Le brouillon nécessite votre confirmation'; $string['assignreopened'] = 'Ré-ouvrir'; $string['attempted'] = 'Tenté'; $string['basics'] = 'Fondamentaux'; $string['bothlogin'] = 'Afficher toutes les options de connexion'; $string['browse'] = 'Naviguer'; $string['browseallcourses'] = 'Naviguer parmi tous les cours'; $string['category_color'] = 'Couleur de catégorie'; $string['category_color_description'] = 'Couleur de la catégorie de cours. Le cours « Enfant » hérite de la configuration du cours « Parent » le plus proche.'; $string['category_color_palette'] = 'Palette de couleurs'; $string['categoryedit'] = 'Modifier la catégorie'; $string['changecoverimage'] = 'Changer l\'image de couverture'; $string['changefullname'] = 'Changer le nom du site'; $string['chapters'] = 'Chapitres'; $string['close'] = 'Fermer'; $string['conditional'] = 'Conditionnel'; $string['contents'] = 'Contenu'; $string['contributed'] = 'Contribué'; $string['coursedisplay'] = 'Affichage du cours'; $string['coursefixydefaulttext'] = 'Vous n\'avez actuellement accès à aucun cours. Les cours auquel vous aurez accès seront affichés ici.'; $string['coursefootertoggle'] = 'Pied de page du cours'; $string['coursefootertoggledesc'] = 'Le pied de page du cours affiche des informations utiles aux utilisateurs sur la page du cours tels que les contacts, la description du cours et les activités récentes du cours.'; $string['coursegrade'] = 'Note du cours'; $string['coursenavigation'] = 'Navigation du cours'; $string['coursepartialrender'] = 'Activer le chargement lent pour les sessions de cours'; $string['coursetools'] = 'Tableau de bord des cours'; $string['defaultintrosummary'] = 'Bienvenue dans votre nouveau cours {$a}.
Commencez par décrire votre cours en utilisant du texte, des images, de l\'audio et des vidéos.'; $string['defaultsummary'] = 'Utilisez cette zone pour décrire le sujet - avec du texte, des images, de l\'audio et des vidéos.'; $string['defaulttopictitle'] = 'Sujet sans titre'; $string['notattempted'] = 'Non tenté';